第71章
“小沈，你带上纸笔，来一下会议室。” 这个推门进来让小柔去会议室的，穿着贴身旗袍的女人也是翻译部的成员，她叫做郑薇薇，严格意义上她才是这个部门资历最深的员工，但是在两年前不知道因为什么原因辞职了，最近公司刚开除掉一个施文崂，翻译部正缺人手她又托了关系说要回来，结果就是一拍即合，今天应该是她上班的第二天。 郑薇薇的职级是翻译部副主任，算是沈小婉的上级，她走在前面，沈小婉跟在她后面，郑薇薇的腰肢很细，但是腿并不长，可是其他的比例都蛮匀称，加之穿了高跟鞋，所以整体看过去就会忽略掉她那腿短的小缺陷。 郑薇薇走起路来一扭一扭的，扭动的幅度都快要赶上妓管里的小姐了，这个时候就彰显出胸部匀称的好处了，换作更加丰腴的女人，像她这么走路，肯定会被说成是卖弄风骚的。 进到会议室的时候，除了沈小婉和郑薇薇以外全部都到齐了，大家十分安静的坐在那里面面相觑。 乔安道“郑副主任，小沈，赶紧找个位置坐下来。” 郑薇薇走到最接近乔安的位置坐下。 “我宣布一下，这位是我们部门的新同事，我们的副主任郑薇薇，我想大家昨天应该已经见过面了，而且郑主任算是老朋友了，我就不多介绍了，以后每天晚上都会议就由郑主任来主持。” 郑薇薇清了清嗓子“我知道我们部门很多新人都还不认识我想，我就不多做介绍了，我想将来的相处当中大家会有更深入的了解，好了，闲话就不多说了，小沈，听说你从来都不参加翻译部的会议？” “陆总说，我只负责总裁室的翻译所以。”还不等沈小婉把话说完，郑薇薇又道“首先你是不是翻译部的员工？你要先认清这一点!” 郑薇薇的语气咄咄逼人，不容置疑，事实上从来没有任何一个人要求或者提醒她还需要参加这样一个会议。 “郑主任，你刚来可能不知道，陆总说过，小沈只需要做总裁室的翻译，总裁室的文件我们都是看不到的，而且和我们的工作没有重合没有交集，所以我们的会议一直都没有通知小沈参加。”乔安帮沈小婉解释道。 郑薇薇转了转手中的钢笔，一皱眉“那为什么还要她任职于翻译部，为什么不直属于总裁室？乔主任!你对员工太放任了不是爱她们，是害她们，你觉得你们的这些下属文件翻译的如何？” “就准确率而言是百分之百的，能进到陆华集团翻译部的都是经过了层层挑选的……”乔安推了推眼镜娓娓道来。 “好了，乔主任，我知道你的，一直都是一个老好人，既然这样，坏人由我来做，你看看你们做的翻译!小沈的我没看到，但是别人的，是没错，你们的准确率是很高，但是你们完全没有注意到语言的优美和标点符号的运用，光这么干瘪瘪的翻译公司为什么要花这么多的钱来雇佣你们!” 会议的气氛一度十分紧张，郑薇薇把整个翻译部批的一文不值，接下来的每一天所有的人必须翻译一段差不多在两千个词汇量的西方名著，晚前交到她的手里，要求语句通顺，用词优美，标点符号精确，如果交上去的翻译有雷同那么雷同的两个人都试做抄袭，直接罚款十块钱。 编辑部已经很忙了，原本以为来一个人是可以搭把手减轻一下大家都负担的，但这个人要是不帮忙也就算了，竟然还要给大家平白无故的增加工作量。 “特别是你，小沈，你的翻译经验不多总裁室的文件又至关重要，可我看不到你翻译的内容，所以我对你的要求会更高，也有助于你专业技能的提高。”郑薇薇道。 这是沈小婉第一次参加公司的会议，她原本以为开会会是一个集思广益互相启发的一个过程，但是没想到竟然是这样的压抑。 会议在一片压抑中开始，最后又在一片压抑中结束，刚一开完会郑薇薇的表情声音都来了个一百八十度的大转变“大家晚上有没有什么活动？要不然我请大家一起吃牛排？” 一片沉默。 “别不说话呀？我刚刚是不是吓到你们了，工作是工作啊!” 继续没有人说话，沈小婉看看赵凯，赵凯几乎微不可见的摇了摇头，示意沈小婉不要说话。 “大家是都不想去吃牛排吗？那有没有什么想吃的东西？我们晚上可以一起聚一下，因为我之前听乔主任说我们部门已经好久没有聚餐了。” 郑薇薇说完后大家还是一片安静，乔安的眼光巡视着每一个人，似乎若有所思，但是他不准备表达些什么。 “好吧，那今天就这样，乔主任还有什么您还有什么要说的吗?” 乔安摇摇头。 “好吧好吧，今天就到此为止，既然大家不想聚餐那么久都早点回家休息吧。” 郑薇薇的不愉快是显而易见的，她重重的合上了她的牛皮面的笔记本，眼睛不自觉的翻了个白眼，然后站起来转身离开。 然而郑薇薇的这一系列的动作都被大家有意识的给忽略了，赶紧回到自己的办公桌，匆匆忙忙的整理一下就赶紧回家了，但是从明天开始日子恐怕就没有那么好过了，几个老员工见郑薇薇已经离开了，就重重的把笔记本摔在桌子上发泄着自己的不满。 总裁室的文件其实并不多，主要是每一份文件都是至关重要所以更需要花些精力罢了，但相对于翻译部的其他同事来说那是相当轻松了，所以加两篇译文沈小婉觉得无所谓，顺带还能学到些东西，未尝不是一件好事呢。 虽然开会的时候沈小婉也觉得压抑的透不过气来，可事情过去后关于郑薇薇提的要求，她觉得不断鞭策自己进步好像并没有错，就比如自己，要是当时小姐不强迫她学英语，那么此时她一个还在陆公馆里当个勤奋老实的丫鬟吧。